我靠这个词是谁发明的(我靠是何意)
本篇百科问答的知识要给大家谈谈我靠这个词是谁发明的,以及我靠是何意对应的知识点,希望对学习有所帮助。
文章目录:
"我靠"这个词的来源
《中国城市的1000个细节》告诉我这样的一个答案:“我靠”出自河南人之口
作者表达这个意思是在第741-764段之间的6段内容,作者认为: 郑州的脏话随耳可听,尤其是出租车司机,“我尻”上下翻飞,女司机也不例外。作者在这些段落中认为“目前流行的‘我靠’的口头禅,朱大可曾考证说来自粤语,此说大谬——河南全省都以‘尻’来表示性行为,”因此下了这样的论断:“一出郑州火车站,就进入了一个‘尻’的语境,‘我尻’之声不绝于耳。毫无疑问,‘我靠’的口头禅是由河南人带入香港,并被周星驰吸收进他的无厘头电影,从而在全国泛滥开来的。”(240页第744段,第745段)
“我靠”作为口头语的起源
“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系!!
1996年的《大话西游》被拷贝转到北京电影学院,或许是这样“另类”的影片更适合在校园的土壤里开花,电影在高校中的放映立刻引起“满堂彩”。开始有研究者专门研究影片的巡回式结构、台词对白、经典解构等之于文化学上的意义,影片兴起的确切时间虽已无从考证,但它与影片公映所打的“时间差”却是真实存在的,《大话西游》戏剧性的“大热”的核心区域应当就是各所高校,追捧者大多为在校学生。随着对这部电影的追捧,人们(尤其是在校学生)对影片里的经典对话,经典词汇的反复使用,使之成为了一时的流行旋风。
一、“我靠”的来源
“我靠”的来源大致有以下几种说法。
1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。
2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠”
3、北方某些地区“靠”发音同“操”,因为语音变化,故同意不同音。
4、闽南话中“我靠”与“我苦”同音。“我苦”是闽南语中常用的感叹用语。
我觉得2的说法比较靠谱。因为“我靠”的普及主要源自周星驰电影。而周的无厘头风格中,中西结合恶搞是常用技巧。“我cor”可能就是一例。
二、“我靠”的演化流变
再分析一下“我靠”在社会中的发展变化。
1、“我靠”在青少年及大学生群体中的发展特点
这个群体的特点就是认同更多的来做周围的同学朋友而不是家庭。因而,个体的喜好往往受到群体偏好的影响。周围的同学都说“我靠”,你不说就感觉很难融入环境。如果你也讲“我靠”就很容易被群体接受和认同。
这个群体喜欢追求个性,但价值观不成熟,所以往往通过捕捉社会的流行元素来装饰自己,以显示自我。“我靠”这个口头语就是这个群体标记自己的一种文化符号,因而被群体中的个体广泛接受。
2、“我靠”在成年人群体中的淡出
成年人生活在社会的各行各业,属于不同的细分群体。搞艺术的穿着随意,发型多变;搞企业管理的要西装革履,服饰严谨;买保险的要剃净胡须,短头发,喷锗溧水。所以,“我靠”也就不具备必要的文化符号。渐渐就被抛弃了。
成年人价值观比较成熟,所以往往对流行元素不敏感,反而更加受传统的影响。因而这个群体较少使用“我靠”,反而更倾向使用“我X"和“他妈的”之类传统用语。
3、“我靠”在80后女生群体中的发展特点
80后女生是一个比较特殊的群体。这个群体较之前代女生更为大胆,也更加无视社会对女生的成见,敢于更直接地表达情绪,挑战男生的特权。但是,如果真像男生张口闭口“我X”,到底不雅,粗鄙难堪。“我靠”就成了一个很好的替代品。这样既可以像男生一样显拽,又不失淑女的风度。妙得很。
所以,“我靠”在这个群体中的流行,不是因为其特殊的文化符号,而是现实的替代意义,也就不会随着这个群体年龄的增加而很快淡出,会在这个群体中存在稍长一些时间。
我靠是什么意思?
这个词最初是由女生发明的,“靠”是“操”的转换词,因为女生说“操”字太粗俗,所以换一种说法,其实两者是一样的。
所以不要每句话必说“我靠”,还以为是什么有个性的表现!
“我靠”这词是谁发明的??
一、“我靠”的来源
“我靠”的来源大致有以下几种说法。
1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。
2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠”
3、北方某些地区“靠”发音同“操”,因为语音变化,故同意不同音。
4、闽南话中“我靠”与“我苦”同音。“我苦”是闽南语中常用的感叹用语。
我觉得2的说法比较靠谱。因为“我靠”的普及主要源自周星驰电影。而周的无厘头风格中,中西结合恶搞是常用技巧。“我cor”可能就是一例。
请问“我靠”这个词出自哪里?
“我靠”的来源大致有以下几种说法。
1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。
2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠”
3、北方某些地区“靠”发音同“操”,因为语音变化,故同意不同音。
从“我靠”词语出现的语境和表达意愿来分析,第三种来源的表述更为贴切。同时“我靠”一词仅出现在周星驰电影的国语配音中,考虑影片国语配音为了贴近北方人语言习惯而做出的意译改动,第三种解释更为贴近。而该词由于是自学生中间流行开来,源自缺少使用环境的英文俚语或晦涩的外来词汇的可能性极低,第一二种解释更多是少数人的臆断或对英语言文化渗透的惯性思维。
“我靠”一词最早出现在哪里?
回答:无厘头的语言,表示发泄不满、惊奇,以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。
延伸:
“我靠”的来源大致有以下几种说法。
1、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠” 。
2、北方某些地区“靠”发音同“操(肏)”,因语音变化,故同义不同音。
3、我靠起源于1995年拍摄的大话西游之大圣娶亲。当紫霞为救至尊宝而最终死在他怀中时,周星驰同学用“我靠”这两个字表现了内心无以言表的愤怒与悲伤。也就是从这里开始,我靠流行于大江南北!
4、“我靠” 为闽南语中的 “我哭”,闽南话(台语)的对话中,经常会说 “靠背”,翻译过来就是 “哭爸” 的意思,就是很衰,哭老爸,丧父的意思。表达的是一种很倒霉的状态。
八九十年代,港台电影流入大陆,特别是周星驰的电影,其国语配音多为台湾人配音,比如周星驰常常就是石班瑜配音的,所以确实经常有闽南语穿插,产生搞笑效果,周星驰也学闽南语演员,说 “靠背”,“我靠”,因此变成流行语。
参考资料来源:百度百科-我靠
关于我靠这个词是谁发明的和我靠是何意的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。
评论